Sez. 3, Sentenza n. 2159 del 02/04/1984 (Rv. 434203 - 01)
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - RISCATTO AGRARIO - CHIAMATA IN GIUDIZIO DA PARTE DEL RETRATTATO, DEL PROPRIETARIO ALIENANTE - PROCEDURA DI CUI ALL'ART. 269 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - RICHIESTA AL GIUDICE ISTRUTTORE, NELLA PRIMA UDIENZA, DI UN TERMINE PER PROVVEDERE ALLA CHIAMATA - MANCATA CONCESSIONE DI DETTO TERMINE - FACOLTÀ DISCREZIONALE DEL GIUDICE DI PRIMO GRADO - SINDACABILITÀ NELLE SUCCESSIVE FASI DI MERITO ED IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - ESCLUSIONE.*
CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - RISCATTO AGRARIO - CHIAMATA IN GIUDIZIO DA PARTE DEL RETRATTATO, DEL PROPRIETARIO ALIENANTE - PROCEDURA DI CUI ALL'ART. 269 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - RICHIESTA AL GIUDICE ISTRUTTORE, NELLA PRIMA UDIENZA, DI UN TERMINE PER PROVVEDERE ALLA CHIAMATA - MANCATA CONCESSIONE DI DETTO TERMINE - FACOLTÀ DISCREZIONALE DEL GIUDICE DI PRIMO GRADO - SINDACABILITÀ NELLE SUCCESSIVE FASI DI MERITO ED IN SEDE DI LEGITTIMITÀ - ESCLUSIONE.*
In tema di riscatto agrario, il retrattato, ove voglia far partecipare al giudizio il proprietario alienante, deve avvalersi della procedura di cui all'art. 269 cod. proc. civ. - e cioè citare il terzo direttamente per la prima udienza ovvero, in essa, chiedere al giudice istruttore un termine per provvedere alla chiamata - senza che, ove opti per la seconda alternativa, possa dolersi per la mancata concessione di detto termine, costituendo la stessa una facoltà discrezionale che la legge riserva al prudente apprezzamento del giudice di primo grado, la cui valutazione non è sindacabile né nelle successive fasi di merito né in quella di legittimità. (V 4120/76, mass n 382773; (V 2149/74, mass n 370497).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 269 CORTE COST., Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)