Sez. 3, Sentenza n. 17248 del 14/11/2003 (Rv. 568185 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE

In tema di interpretazione del contratto, il sindacato di legittimità può avere ad oggetto non la ricostruzione della volontà delle parti, - che costituisce un accertamento in fatto non consentito in sede di legittimità - ma soltanto la individuazione dei criteri ermeneutici del processo logico del quale il giudice di merito si sia avvalso per assolvere i compiti a lui riservati, al fine di verificare se sia incorso in errore di diritto o vizi del ragionamento (nel caso di specie, la S.C. ha ritenuto esente da vizi la sentenza di merito che aveva interpretato la clausola di un contratto di locazione concluso tra un privato e un ente pubblico nel senso che le parti per la determinazione dell'ammontare definitivo del canone, si rimettevano alla misura indicata dall'U.T.E., in quanto il necessario parere di quest'ufficio sarebbe arrivato dopo che la parte conduttrice era stata immessa nel godimento dell'immobile).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362