Sez. U, Sentenza n. 3730 del 22/10/1976 (Rv. 382427 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - ASSEGNAZIONE - POSIZIONI SOGGETTIVE - SUCCESSIVE ALL'ATTO DI ASSEGNAZIONE E DERIVANTI DALLA LOCAZIONE CON O SENZA PATTO DI FUTURA VENDITA - NATURA - DOMANDA DEGLI EREDI DELL'ASSEGNATARIO PER IL LORO SUBINGRESSO IURE SUCCESSIONIS NEL GODIMENTO DELL'APPARTAMENTO - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

In tema di assegnazione di alloggi economici e popolari, ovvero di case per lavoratori, disciplinate dal RD 28 aprile 1938 n 1165, dopo l'atto amministrativo di assegnazione, conclusivo di un procedimento di natura pubblicistica, cui corrispondono posizioni soggettive di interesse legittimo, il rapporto che si instaura con l'assegnatario (locazione con o senza patto di futura vendita) ha natura privatistica ed e caratterizzato da posizioni di diritto soggettivo. Pertanto, la domanda con la quale gli eredi dello assegnatario deducono il loro subingresso iure successionis nel godimento dell'alloggio, attinendo alla tutela di un diritto soggettivo, spetta alla cognizione del giudice ordinario e non del giudice amministrativo. (V 2095/73, mass n 365275; (V 1012/72, mass n 357345).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 34, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 98, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 376, Legge 28/02/1949 num. 43 art. 14, Legge 28/02/1949 num. 43 art. 17, Legge 28/02/1949 num. 43 art. 21