diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 3558 del 29/07/1989 (Rv. 463528 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI E COMUNALI - INDENNITÀ - VARIE - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - INADEL - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO - CALCOLO - CRITERI - RETRIBUZIONI CONTRIBUTIVA - COMPONENTI - ELENCAZIONE TASSATIVA EX ART. 11 LEGGE N. 152 DEL 1968 - COMPUTABILITÀ DI ALTRI ELEMENTI - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AL CALCOLO DELL'INDENNITÀ DI AGGIORNAMENTO, DEL RIMBORSO SPESE E DELL'INDENNITÀ DI RESPONSABILITÀ PRIMARIALE PER IL PERSONALE OSPEDALIERO.*
Stato
decisa il 1989-07-29
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/463528-01

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI E COMUNALI - INDENNITÀ - VARIE - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - INADEL - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO - CALCOLO - CRITERI - RETRIBUZIONI CONTRIBUTIVA - COMPONENTI - ELENCAZIONE TASSATIVA EX ART. 11 LEGGE N. 152 DEL 1968 - COMPUTABILITÀ DI ALTRI ELEMENTI - CONDIZIONI - FATTISPECIE RELATIVA AL CALCOLO DELL'INDENNITÀ DI AGGIORNAMENTO, DEL RIMBORSO SPESE E DELL'INDENNITÀ DI RESPONSABILITÀ PRIMARIALE PER IL PERSONALE OSPEDALIERO.*

Il carattere tassativo dell'elencazione, ad opera del quinto comma dell'art. 11 della legge 8 marzo 1968 n. 152, delle componenti della retribuzione contributiva, in base alla quale, ai sensi dell'art. 4 della stessa legge, va determinata l'indennità premio di servizio erogata dall'i.N.A.D.e.L., non esclude la computabilità, ai fini di tale Determinazione, di emolumenti che, pur non espressamente menzionati nell'elencazione predetta, debbano essere considerati - alla stregua della disciplina contrattuale che li prevede (la cui interpretazione è riservata al giudice del merito) - come facenti parte delle somme corrisposte mensilmente a titolo di retribuzione. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata, sul punto, dalla S.C. - aveva ritenuto che, alla stregua dell'art. 46 dell'accordo nazionale unico per il personale ospedaliero del 23 giugno 1974, fosse computabile solo l'indennità di aggiornamento e rimborso spese e non anche l'indennità di responsabilità primariale). (V 6359/88, mass n 460700; (V 4268/88, mass n 459297; (V 969/88, mass n 457315).*

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 11 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)