Sez. L, Sentenza n. 613 del 30/01/1990 (Rv. 465058 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI E COMUNALI - INDENNITÀ - VARIE - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - IN GENERE - MEDICI OSPEDALIERI - INDENNITÀ DI AGGIORNAMENTO E RIMBORSO SPESE E INDENNITÀ DI RESPONSABILITÀ PRIMARIALE - NATURA STIPENDIALE E PENSIONABILE - EFFETTI - INCLUSIONE NELLA RETRIBUZIONE CONTRIBUTIVA.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI E COMUNALI - INDENNITÀ - VARIE - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - IN GENERE - MEDICI OSPEDALIERI - INDENNITÀ DI AGGIORNAMENTO E RIMBORSO SPESE E INDENNITÀ DI RESPONSABILITÀ PRIMARIALE - NATURA STIPENDIALE E PENSIONABILE - EFFETTI - INCLUSIONE NELLA RETRIBUZIONE CONTRIBUTIVA.*
L'indennità di aggiornamento e rimborso spese e l'indennità di responsabilità primariale dei medici ospedalieri hanno natura stipendiale e pensionabile, rientrando nel concetto di "retribuzione contributiva", quale delineato dal quinto comma dell'art. 11 della legge 8 marzo 1968 n. 152, e di conseguenza utile a tutti i fini previdenziali, compreso quello relativo all'indennità premio di servizio prevista dall'art. 4 della stessa legge, in quanto alla voce "stipendio", indicata nel citato art. 11, deve assegnarsi una accezione non ristretta ma comprensiva di quegli emolumenti che, come le dette indennità, hanno, oltre che natura retributiva, le caratteristiche della predeterminazione fissa e continuativa del loro ammontare e dell'intima connessione con le prestazioni lavorative (corrispettività). (V 3558/89, mass n 463528; (V 6359/88, mass n 460700; (V 4268/88, mass n 459297; (V 989/88, mass n 457315).*
Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 11 CORTE COST., DPR 25/06/1983 num. 348 art. 46
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)