Sez. L, Sentenza n. 3148 del 24/05/1985 (Rv. 440843 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - INGIUNZIONE - PROVA - VERBALI DELL'ISPETTORATO DEL LAVORO - DEI FUNZIONARI DEGLI ENTI PREVIDENZIALI - EFFICACIA - PROVA SCRITTA PER L'INGIUNZIONE DI PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI OMESSI - IDONEITÀ - NEL GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE - LIMITI.*

I verbali redatti dai funzionari degli enti previdenziali o dell'ispettorato del lavoro (che, ex art. 2700 cod. civ., fanno piena prova, fino a querela di falso, della provenienza del documento dal pubblico ufficiale che lo ha formato, nonché delle dichiarazioni delle parti e degli altri fatti che il verbalizzante attesta avvenuti in sua presenza o da lui compiuti) integrano la prova scritta per l'ingiunzione di pagamento dei contributi omessi (art. 635 cod. proc. civ.), mentre nel successivo giudizio di opposizione, come possono essere contraddetti dalla prova contraria dell'interessato, degradandosi perciò a semplici indizi per quanto riguarda le circostanze di fatto accertate in base alle dichiarazioni di terze persone o in virtù di altre indagini, così, secondo il prudente apprezzamento del giudice del merito, possono anche costituire prova sufficiente delle circostanze riferite dal pubblico ufficiale, quando il loro specifico contenuto probatorio o il concorso di altri elementi renda superfluo l'espletamento di altri mezzi istruttori. (V 229/81, mass n 410639).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2700 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 635 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 645 CORTE COST., Decr. Legge Luogoten. 01/03/1945 num. 177 art. 22, DPR 19/03/1955 num. 520 art. 8 CORTE COST., DPR 19/03/1955 num. 520 art. 16