Sez. L, Sentenza n. 1712 del 27/01/2006 (Rv. 587216 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INFORTUNIO - OCCASIONE DI LAVORO - IN GENERE

È estraneo alla configurabilità dell'occasione di lavoro il rischio non connesso alle specifiche mansioni del lavoratore, non riferibile alle abituali e prevedibili modalità di esecuzione della prestazione lavorativa e, pertanto, estraneo e non funzionalmente collegato a tale prestazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, con riferimento ad infortunio mortale occorso al lavoratore, aveva escluso che l'introduzione di un soggetto estraneo all'ambito lavorativo nel cantiere e l'aggressione da questi arrecata al lavoratore, adoperando un attrezzo di lavoro, avessero attinenza con l'attività lavorativa di operaio edile svolta e configurassero l'occasione di lavoro).

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.