Sez. 2, Sentenza n. 5411 del 21/11/1978 (Rv. 395168 - 01)

AZIENDA - AFFITTO - CESSIONE - IN GENERE - IMPEGNO DEL LOCATORE O VENDITORE DI CEDERE O CESSIONE IMMEDIATA DELLA LICENZA COMMERCIALI RELATIVE ALL'AZIENDA - EFFETTI.*

Le espressioni con le quali, nei negozi relativi all'affitto o alla cessione di azienda si dichiari che il venditore o il locatore si impegna a cedere o cede le relative licenze commerciali, anche se dietro pagamento di un corrispettivo al cedente, vanno intese nel senso piu limitato dell'assunzione di un Obbligo a rinunciare alle licenze loro intestate e a non opporsi alla concessione di una nuova licenza in capo al nuovo titolare dell'azienda e cio perche la licenza commerciale, per sua natura personale, non e trasferibile a terzi ai quali puo concedersi soltanto un'analoga licenza a seguito di Estinzione per rinunzia o per altra causa della precedente licenza. (V 1465/72, mass n 364202; (V 1112/72, mass n 357537; (V 2955/71, mass n 354213).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2556, Cod. Civ. art. 2562, Regio Decr. 18/06/1931 num. 773 art. 8