Sez. 1, Sentenza n. 1968 del 01/06/1976 (Rv. 380778 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - PROPONIBILITA DELL'AZIONE GIUDIZIARIA: PREVIO RICORSO ALLE COMMISSIONI - CONDIZIONI - IMPUGNAZIONE DELL'OPERATO DEGLI AGENTI DELLE IMPOSTE - CONTROVERSIE IN MATERIA DI ESENZIONE DALL'IMPOSTA - REQUISITI PER L'APPLICAZIONE DEL BENEFICIO - CONTESTAZIONE DELLA LORO CONCRETA ESISTENZA - PREVENTIVO RICORSO ALLE COMMISSIONI - NECESSITA.*

Il preventivo esperimento dei ricorsi amministrativi, previsto dallo art 90 tu 14 settembre 1931, n 1175, e richiesto solo quando si impugni l'operato degli agenti delle imposte e non anche quando si contesti il potere di imposizione. Tale principio riguarda pure il caso di controversia in materia di esenzione dall'imposta, quando si fa riferimento ai requisiti, astrattamente considerati, del potere impositivo dell'ente, e, quindi, alla esistenza del potere medesimo. In tal caso l'autorita giudiziaria puo essere adita senza il previo esperimento dei ricorsi amministrativi. Se, invece, la controversia concerne non la astratta ma la concreta esistenza dei requisiti richiesti per la applicazione del beneficio, deve essere applicato il citato art 90. La controversia, sul punto se l'esenzione dalla imposta di consumo sui materiali da costruzione comprenda gli alberghi, riguarda l'oggetto del tributo astrattamente considerato. (Conf 2290/70, mass n 348469; (Conf 2580/66, mass n 324697).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 90