Sez. 1, Sentenza n. 1771 del 11/06/1971 (Rv. 352266 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - CONTENZIOSO - RICORSO ALLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - PROVINCIALI - AZIONE DINANZI ALL'AGO - IN GENERE - IMPOSTE INDIRETTE SUI TRASFERIMENTI - DECISIONI DELLE COMMISSIONI PROVINCIALI - IMPUGNAZIONE - RICORSO PER CASSAZIONE EX ART 111 COST - RICORSO ALLA COMMISSIONE CENTRALE - RISPETTIVE CONDIZIONI.*

In materia di imposte il ricorso in Cassazione ex art 111 cost non e ammissibile per saltum contro le decisioni delle commissioni provinciali che siano impugnabili innanzi alla commissione centrale e che, se divenute definitive, per la Mancanza di detta impugnazione, possono legittimare solo l'Azione innanzi al giudice ordinario di primo grado. Con le successive, eventuali, impugnazioni normali. In particolare, in tema di imposte indirette sui trasferimenti di ricchezza, mentre le decisioni delle commissioni provinciali in grado di appello sulla Determinazione del valore imponibile sono decisioni definitive, e come tali suscettibili di essere impugnate per Cassazione ai sensi dell'art 111 cost, le decisioni emesse in primo grado dalle commissioni provinciali, Sezione di diritto, relativamente alle questioni giuridiche esaminate non sono definitive, essendo ammesso contro di esse, il ricorso alla commissione centrale (V artt 29 e 30 del RDL 7 agosto 1936 n 1639) e non possono, quindi, essere impugnate con il ricorso per Cassazione ex art 111 cost che riguarda le sole ipotesi di provvedimenti decisori e definitivi, per i quali non sia previsto dalla legge alcun altro mezzo di impugnazione. (V 471'70, mass n 345477' 29'69, mass n 337833' 2780'69, mass n (342520' 1545'68, mass n 333255' 4450'57).*

Riferimenti normativi: Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 30 CORTE COST., Costituzione art. 111, Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST.