Sez. 4, Sentenza n. 2474 del 28/09/1984 Ud. (dep. 19/03/1985) Rv. 168323 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - RIPARAZIONE DEL DANNO - DANNO RISARCITO DA ISTITUTO ASSICURATORE - CONTRATTO STIPULATO DA TERZI - APPLICABILITÀ DELL'ATTENUANTE - ESCLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI OMICIDIO COLPOSO A SEGUITO DI INFORTUNIO SUL LAVORO.*

In tema di responsabilità da sinistri derivanti da inosservanza delle misure antinfortunistiche, l'attenuante del risarcimento del danno, di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen., non è applicabile nel caso in cui il risarcimento sia stato effettuato dall'istituto assicuratore in forza di contratto stipulato da persona diversa dall'imputato. (fattispecie in tema di omicidio colposo a seguito di infortunio sul lavoro). (V mass n 128100; (V mass n 900004 contrasto segnalato; (Conf mass n 165622; (contra mass n 115516).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST., Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE, DPR 07/01/1956 num. 164 art. 11