Sez. L, Sentenza n. 2963 del 19/10/1974 (Rv. 371408 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - INFORTUNIO DEL LAVORATORE - ATTRIBUZIONE PATRIMONIALE CORRISPOSTA DAL DATORE DI LAVORO PER I PRIMI TRE GIORNI - NATURA - ASSOGGETTAMENTO ALLA CONTRIBUZIONE PREVIDENZIALE.*

Anche prima dell'entrata in vigore dell'art 12 della legge 30 aprile 1969 n 153, l'attribuzione patrimoniale corrisposta dal datore di lavoro ai sensi dell'art 73 del DPR 30 giugno 1965 n 1124 nei primi tre giorni successivi a quello dell'infortunio del lavoratore, aveva natura corrispettiva, quantunque prevista per ragioni diverse dall'intento di compensare determinate e specifiche prestazioni lavorative e, pertanto, non poteva ritenersi esclusa, come entita autonoma, dal novero degli elementi che, per la normativa pubblica e privata applicabile al contratto di lavoro, concorrono a formare la retribuzione e precisamente quella parte di essa che e gravata dai contributi dovuti agli enti previdenziali (nella specie l'INAM). (Conf 1493'74, ass n 369607; 2174'73, mass n 365401; (Conf 262'73, mass n 362112; 1742'72, mass n 358667).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 73, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.