Sez. 2, Sentenza n. 2457 del 16/04/1984 (Rv. 434482 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER INADEMPIMENTO - EFFETTI DELLA RISOLUZIONE - PROVVEDIMENTI RESTITUTORI - RICHIESTA DI PARTE - NECESSITÀ - DOMANDA PROPOSTA PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ.*
CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER INADEMPIMENTO - EFFETTI DELLA RISOLUZIONE - PROVVEDIMENTI RESTITUTORI - RICHIESTA DI PARTE - NECESSITÀ - DOMANDA PROPOSTA PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ.*
La risoluzione giudiziale del contratto, pur comportando le conseguenze di cui all'art. 1458 cod. civ., non autorizza il giudice ad emettere i provvedimenti restitutori senza richiesta di parte, sicché la relativa domanda, se proposta per la prima volta in appello, è nuova agli effetti dell'art. 345 cod. proc. civ. in quanto implica la decisione su un petitum estraneo al giudizio di primo grado. (V 5736/83, mass n 430616; (V 2962/82, mass n 420866; (V 6479/81, mass n 417314).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1458, Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)