Sez. 3, Sentenza n. 10272 del 29/09/1995 (Rv. 494141 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE

Poiché la domanda giudiziale deve essere interpretata dal giudice non solo nella sua letterale formulazione ma anche nel suo sostanziale contenuto e con riguardo alle finalità perseguite dalla parte, in modo da comprendere le domande che si trovino in rapporto di connessione necessaria con il petitum e la causa petendi della domanda proposta senza estenderne l'ambito di riferimento, nella domanda di riscatto del proprietario del fondo confinante avente diritto di prelazione ai sensi dell'art. 7 legge 14 agosto 1971 n. 817 deve ritenersi implicita anche la richiesta di rilascio del terreno oggetto di causa che può essere, conseguentemente, espressamente formulata dalla parte in appello senza incorrere nel divieto di domande nuove stabilito dall'art. 445 cod. proc. civ.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 445, Legge 14/08/1971 num. 817 art. 7 CORTE COST.