Sez. 2, Sentenza n. 26847 del 14/12/2011 (Rv. 620266 - 01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - PRESCRIZIONE | Illecito previsto dall'art. 2 della legge n. 898 del 1986 - Percezioni di più aiuti per diverse campagne - Termine di prescrizione - Decorrenza - Dalla data di ciascuna riscossione - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - PRESCRIZIONE
In tema di illecito amministrativo per violazione dell'art. 2 della legge 23 dicembre 1986, n. 898, la percezione indebita di aiuti comunitari per più campagne annuali integra una pluralità di illeciti amministrativi, con la conseguenza che la prescrizione per la riscossione delle sanzioni pecuniarie decorre autonomamente dalla data di consumazione di ciascun illecito, che si identifica con il momento della riscossione del relativo contributo. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza del tribunale che aveva ritenuto, in presenza di aiuti concessi per più campagne annuali, che il termine di prescrizione decorresse unitariamente dalla data dell'ultima percezione).
Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 28 CORTE COST., Legge 23/12/1986 num. 898 art. 2 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)