Sez. 3, Sentenza n. 698 del 29/01/1981 (Rv. 411164 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - ARCHIVIAZIONE - DIVERSA DEFINIZIONE E QUALIFICAZIONE DELLO STESSO FATTO ATTRAVERSO L'ATTIVITA PROBATORIA DELLA PARTE IN SEDE CIVILE - AMMISSIBILITA.*

Il decreto di improponibilita dell'Azione penale ex art 74 cod proc pen non impedisce che lo stesso fatto venga diversamente definito e qualificato attraverso l'attivita probatoria della parte in Sede civile, poiche tale decreto ha per presupposto la Mancanza di un processo e non da luogo a preclusioni di alcun genere, ne ha gli effetti caratteristici della cosa giudicata. (V 1377/80, mass n 404907; (V 2781/79, mass n 399086).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.