Sez. 1, Sentenza n. 4132 del 02/05/1987 (Rv. 452905 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA DI UN SUOLO ED ESECUZIONE SU DI ESSO DI UN'OPERA PUBBLICA - DANNO - COMMISURAZIONE AL VALORE DEL BENE - CONTRIBUTO DI RICOSTRUZIONE O INDENNITÀ PER DANNI DI GUERRA CONCESSI AL PROPRIETARIO - INFLUENZA - ESCLUSIONE.*

In materia di risarcimento del danno da occupazione illegittima di un suolo sul quale è stata eseguita un'opera pubblica, il danno deve essere commisurato al valore del bene, né può trovare limitazioni - in relazione al principio della compensatio lucri cum damno - con riguardo all'importo del contributo di ricostruzione o dell'indennità per danni di guerra concessi al proprietario, non acquisendo nessun incremento di valore il suolo predetto per effetto di tali concessioni, che non sono in alcun modo dipendenti dallo stesso fatto generatore del danno (l'esecuzione dell'opera pubblica, che non consente la restituzione del suolo), né, alla stregua dell'art. 6 della legge 27 dicembre 1953 n. 968, trasferibili all'infuori dell'ipotesi di trasferimento volontario del bene. (V 4267/86, mass n 447030; (V 5820/81, mass n 416539; (V 2959/69, mass n 342835).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 27/12/1953 num. 968 art. 6