Sez. 3, Sentenza n. 748 del 07/03/1968 (Rv. 331999 - 01)
RESPONSABILITA CIVILE - REATI NON ACCERTATI IN GIUDIZIO PENALE O ESTINTI- POTERE-DOVERE DEL GIUDICE CIVILE DI ACCERTARNE LA RICORRENZA NEI FATTI SOTTOPOSTI AL SUO ESAME AI FINI DEL RISARCIMENTO DEL DANNO NON PATRIMONIALE - SUSSISTENZA.*
RESPONSABILITA CIVILE - REATI NON ACCERTATI IN GIUDIZIO PENALE O ESTINTI- POTERE-DOVERE DEL GIUDICE CIVILE DI ACCERTARNE LA RICORRENZA NEI FATTI SOTTOPOSTI AL SUO ESAME AI FINI DEL RISARCIMENTO DEL DANNO NON PATRIMONIALE - SUSSISTENZA.*
Il giudice civile ha il potere-dovere di accertare se nel fatto devoluto al suo giudizio ricorrono gli estremi di un reato, quando si richiede, in base a tale accertamento, il risarcimento del danno non patrimoniale, e l'Esercizio dell'Azione penale non sia piu possibile per sopravvenute cause estintive del reato ovvero per la mancata proposizione della querela nei termini di legge.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)