Sez. U, Sentenza n. 4439 del 10/07/1980 (Rv. 408313 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - UFFICIALE GIUDIZIARIO - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO AVENTE AD OGGETTO MANSIONI STRUMENTALI ED ACCESSORIE PRESSO UN UFFICIO UNICO NOTIFICHE, ESECUZIONI E PROTESTI, SVOLTE PRIMA DELLA LEGGE N 322 DEL 1955 - NATURA PRIVATISTICA - RAPPORTO CON LO STATO ED I SUOI ORGANI - ESTRANEITA.*

Il rapporto di lavoro, avente ad oggetto mansioni strumentali ed accessorie presso un ufficio unico notifiche, esecuzioni e protesti, svolte, prima della legge 12 luglio 1975 n 322 (istitutiva del ruolo dei coadiutori), da un soggetto non compreso fra gli ufficiali giudiziari o gli aiutanti ufficiali giudiziari, ha natura privatistica e va riferito esclusivamente alla collettivita degli stessi ufficiali ed aiutanti ufficiali giudiziari, legalmente rappresentati dal dirigente dell'ufficio, restandovi del tutto estranei lo stato ed i suoi organi. (V 2421/79, mass n 398735; (V 2362/76, mass n 381145).*

Riferimenti normativi: DPR 15/12/1959 num. 1229 art. 1, DPR 15/12/1959 num. 1229 art. 146 CORTE COST., Legge 12/07/1975 num. 322 art. 1