Sez. L, Sentenza n. 6655 del 09/11/1983 (Rv. 431377 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - IN GENERE. IRRIPETIBILITÀ DI PAGAMENTI DI PENSIONE - CONDIZIONI - PAGAMENTI EFFETTUATI DALL'INPS PER LA MANCATA CONOSCENZA DI UN FATTO SOPRAVVENUTO COMPORTANTE L'AUTOMATICA ESTINZIONE DEL DIRITTO - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA AL RAGGIUNGIMENTO DELLA MAGGIORE ETÀ DA PARTE DI SOGGETTO AVENTE DIRITTO ALLA PENSIONE DI REVERSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - IN GENERE. IRRIPETIBILITÀ DI PAGAMENTI DI PENSIONE - CONDIZIONI - PAGAMENTI EFFETTUATI DALL'INPS PER LA MANCATA CONOSCENZA DI UN FATTO SOPRAVVENUTO COMPORTANTE L'AUTOMATICA ESTINZIONE DEL DIRITTO - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA AL RAGGIUNGIMENTO DELLA MAGGIORE ETÀ DA PARTE DI SOGGETTO AVENTE DIRITTO ALLA PENSIONE DI REVERSIBILITÀ.*
Il terzo comma dell'art. 80 del R.d. 28 agosto 1924 n. 1422 (regolamento per l'esecuzione del R.d. 30 dicembre 1923 n. 3184 sull'Assicurazione obbligatoria contro l'Invalidità e la vecchiaia) - nel sancire l'irripetibilità dei pagamenti di pensione effettuati in conseguenza di errori non dovuti a dolo dell'interessato - si riferisce ai casi di rettifiche di errori intervenuti nella fase di Costituzione del diritto alla prestazione assicurativa e non è, pertanto, applicabile nell'ipotesi di pagamenti effettuati per la mancata conoscenza, da parte dell'istituto previdenziale, di un fatto sopravvenuto comportante l'automatica Estinzione del diritto. In tale ipotesi (costituita, nella specie, dalla perdita del diritto alla pensione di reversibilità), per il compimento del diciottesimo anno di età l'erogazione indebitamente effettuata dall'istituto Forma oggetto di un'ordinaria Azione di ripetizione, che non soggiace né alle limitazioni previste dalla disposizione citata né a quelle operanti in materia di errore della pubblica amministrazione nella corresponsione di somme percepite in buona fede dai pubblici dipendenti. (Conf 3082/81, mass n 413649).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Regio Decr. 30/12/1923 num. 3184, Regio Decr. 28/08/1924 num. 1422 art. 80 CORTE COST., DPR 29/12/1973 num. 1092 art. 206
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)