Sez. U, Sentenza n. 1672 del 11/06/1973 (Rv. 364582 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - INCIDENTALE - IN GENERE - PARTE VITTORIOSA IN PRIMO GRADO - ONERE DI APPELLO INCIDENTALE SU UNA QUESTIONE DI FATTO NON ACCOLTA - INSUSSISTENZA - DEDUZIONE - NECESSITA - IN MODO IMPLICITO - SUFFICIENZA.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - INCIDENTALE - IN GENERE - PARTE VITTORIOSA IN PRIMO GRADO - ONERE DI APPELLO INCIDENTALE SU UNA QUESTIONE DI FATTO NON ACCOLTA - INSUSSISTENZA - DEDUZIONE - NECESSITA - IN MODO IMPLICITO - SUFFICIENZA.*
L'appellato vittorioso, se non ha l'Onere di proporre appello incidentale per ottenere il riesame, da parte del giudice di secondo grado, di una questione di fatto posta a fondamento delle conclusioni accolte dal primo giudice, e tenuto, tuttavia, a farne oggetto di una deduzione quanto meno implicita. L'esigenza di questa deduzione si desume dalla regola generale del processo civile, secondo la quale il potere del giudice di stabilire il tema di fatto della controversia e condizionato dalle deduzioni delle parti; alla quale regola, che si ispira anche al rispetto del fondamentale principio del contraddittorio, non V'e motivo di ritenere sottratto il giudizio di appello. (Conf 706/73, mass n 362885; 2389/72, mass n 359805).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 346
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)