Sez. 2, Sentenza n. 40660 del 09/10/2012 Cc. (dep. 17/10/2012) Rv. 253841 - 01

ATTI PROCESSUALI - TRADUZIONE DEGLI ATTI - INTERPRETE - IN GENERE

Il diritto accordato all'imputato, che non sia in grado di comprendere la lingua italiana, di essere assistito gratuitamente da un interprete e che obbliga alla traduzione degli atti processuali, non nasce automaticamente dalla condizione di non cittadinanza dell'imputato, ma dall'oggettiva constatazione dell'impossibilità o difficoltà di comprendere la lingua italiana, impossibilità che deve essere dichiarata e dimostrata.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143