Sez. L, Sentenza n. 2655 del 02/04/1990 (Rv. 466340 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - CUMULABILITÀ - MISURA - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI RATEI DI PENSIONE - SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - EFFETTI - INTEGRAZIONE AL MINIMO RETROATTIVO NEI LIMITI DEL DECENNIO EX ART. 47, SECONDO COMMA, DEL D.P.R. N. 639 DEL 1970 - PRESCRIZIONE QUINQUENNALE EX ART. 11 DELLA LEGGE N. 67 DEL 1988 - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - CUMULABILITÀ - MISURA - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI RATEI DI PENSIONE - SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - EFFETTI - INTEGRAZIONE AL MINIMO RETROATTIVO NEI LIMITI DEL DECENNIO EX ART. 47, SECONDO COMMA, DEL D.P.R. N. 639 DEL 1970 - PRESCRIZIONE QUINQUENNALE EX ART. 11 DELLA LEGGE N. 67 DEL 1988 - IRRILEVANZA.*
A seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 34 del 1981 (che, dichiarando l'illegittimità dell'art. 2, secondo comma, della legge 12 agosto 1962 n. 1338, ha fatto venir meno ex tunc, per i titolari di pensione indicati nella pronuncia medesima, la preclusione all'integrazione al minimo), il pensionato ha diritto all'integrazione con decorrenza non già dalla data di pubblicazione della decisione suddetta ma retroattivamente, nei limiti del decennio ex art. 47, secondo comma, d.P.R. 30 aprile 1970 n. 639, che prevede un termine di natura non decadenziale ma prescrizionale (e perciò non rilevabile d'ufficio e suscettibile d'interruzione), restando in contrario irrilevante la norma (interpretativa dell'art. 129 del R.d.l. 4 ottobre 1935 n. 1827) dettata dall'art. 11 della legge 11 marzo 1988 n. 67, dichiarato costituzionalmente illegittimo con sentenza della Corte costituzionale n. 283 del 1989. (V 2026/90; (Conf 6007/88, mass n 460436; (Conf 4361/88, mass n 459346; (contra 6008/88, mass n 460437).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2938, Cod. Civ. art. 2943, Cod. Civ. art. 2944, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 129, Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 2 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST., Legge 11/03/1988 num. 67 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)