Sez. 6 - 5, Ordinanza n. 7631 del 26/03/2013 (Rv. 626172 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - BASE IMPONIBILE - IN GENERE

In tema di imposte sui redditi, l'art. 6, comma secondo, del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, nella parte in cui dispone che le indennità conseguite "a titolo di risarcimento di danni consistenti nella perdita di redditi, esclusi quelli dipendenti da invalidità permanente o da morte, costituiscono redditi della stessa categoria di quelli...perduti" esplica effetto, nel concorso delle condizioni previste dall'art. 36 del d.P.R. 4 febbraio 1988, n. 42, anche rispetto ai periodi di imposta anteriori all'entrata in vigore del citato d.P.R. n. 917, per cui le somme percepite, anche in via transattiva, dal contribuente a titolo di risarcimento costituiscono reddito imponibile nei soli limiti in cui siano destinate a reintegrare il danno subito dalla mancata percezione di redditi, non essendo sufficiente allegare il carattere risarcitorio dell'erogazione e costituendo risarcimento anche il ristoro di emolumenti non percepiti, tassabili ai sensi dell'art. 6, comma secondo, del d.P.R. n. 917 del 1986. Ne consegue che non rientra nelle citate previsioni di esenzione nemmeno l'indennità per inabilità temporanea al lavoro, essendo evidente la sua corresponsione proprio per reintegrare il danno da mancata percezione del reddito.

Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 6, DPR 04/02/1988 num. 42 art. 36 CORTE COST.