Sez. 5, Sentenza n. 11501 del 24/07/2003 (Rv. 565413 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - IN GENERE

In materia di imposta sui redditi, l'indennità risarcitoria percepita dal lavoratore dipendente, anche in conseguenza dell'estinzione del rapporto di lavoro, che sia sostitutiva di reddito, è oggetto di imposizione ai sensi dell'art. 6, secondo comma, del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, non avendo, su tale regime, recato alcuna innovazione l'art. 32, comma primo, del D.L. 23 febbraio 1995, n. 41, convertito in legge 22 marzo 1995, n. 85. Tali disposizioni, infatti, apportando delle modifiche all'art. 16 del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, si sono limitate ad adeguare alle modificazioni già introdotte in tema di transazioni e di somme risarcitorie il regime della tassazione separata, senza presentare alcun carattere innovativo sull'imponibilità delle indennità per ingiustificato licenziamento risarcitorie di un danno da lucro cessante, sia perché esse non investono l'an della prestazione patrimoniale coattiva, ma solo la quantità del contenuto dell'imposta, cioè l'aliquota specifica prevista per l'imposizione separata, sia perché indicano, in seno alla lettera a) dell'art. 16 del t.u.i.r., come oggetto di tassazione separata, fenomeni di specie del genere di proventi, indicati anch'essi come oggetto di tassazione separata alla lettera i) dello stesso articolo.

Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 6, Decreto Legge 23/02/1995 num. 41 art. 32 CORTE COST., Legge 22/03/1995 num. 85 CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 art. 16 CORTE COST.