Sez. L, Sentenza n. 9475 del 19/12/1987 (Rv. 456581 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ASSOCIAZIONI SINDACALI - SINDACATI (POST CORPORATIVI) - ATTIVITÀ SINDACALE - TRASFERIMENTO - DIRIGENTI - PREVIO NULLA OSTA DELLA ASSOCIAZIONE SINDACALE DI APPARTENENZA - RIFERIMENTI ALLA "UNITÀ PRODUTTIVA" - PORTATA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ASSOCIAZIONI SINDACALI - SINDACATI (POST CORPORATIVI) - ATTIVITÀ SINDACALE - TRASFERIMENTO - DIRIGENTI - PREVIO NULLA OSTA DELLA ASSOCIAZIONE SINDACALE DI APPARTENENZA - RIFERIMENTI ALLA "UNITÀ PRODUTTIVA" - PORTATA.*
La nozione di "unità produttiva", che si ricava dall'art. 35 della legge n. 300 del 1970, è unitaria e valida per tutto il "campo di applicazione" dello statuto dei lavoratori, sicché, l'unità produttiva da cui il dirigente di rappresentanza sindacale aziendale non può essere allontanato senza il nulla osta dell'associazione sindacale di appartenenza, ai sensi dell'art. 22, in collegamento con l'art. 19 della citata legge, è la medesima dove esercita le sue funzioni di rappresentante sindacale, non il singolo settore o reparto cui è addetto nell'ambito della stessa unità salvo che, in concreto, tale spostamento possa risolversi in pregiudizio per l'attività sindacale, ricadendo sotto la diversa fattispecie della generica previsione dell'art. 28 dello statuto, sempre che sia allegato e provato tale pregiudizio. (V 4871/87, mass n 453493; (V 1713/87, mass n 451097; (V 4034/81, mass n 455181).*
Riferimenti normativi: Legge 20/05/1970 num. 300 art. 19 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 22 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 28 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)