Sez. 1, Sentenza n. 10667 del 10/10/1991 (Rv. 474177 - 01)

Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) - Responsabilità per danni conseguenti alla esecuzione di opere di pubblica utilità

In tema di espropriazione per pubblica utilità, nel caso in cui un IACP, delegato dalla Regione siciliana, ai sensi dell'art. 32 legge regionale 28 novembre 1970 n. 48, ad occupare con urgenza un fondo privato per la costruzione di alloggi popolari, abbia realizzato l'opera prima della scadenza del termine quinquennale di occupazione legittima, senza che successivamente il decreto di esproprio sia stato emanato, nei tempi previsti, dalla regione (competente in materia prima della entrata in vigore della legge regionale siciliana 10 agosto 1978 n. 35, che ha trasferito la competenza ai comuni), quest'ultima è tenuta a rifondere il privato del controvalore della proprietà perduta, atteso che solo con lo scadere del termine di occupazione legittima ed in assenza di un provvedimento ablatorio sorge (sul presupposto dell'irreversibile trasformazione del bene occupato) il diritto del privato al risarcimento del danno nei confronti della regione, che è titolare dell'immobile, quale ente delegante e beneficiario dell'opera, anche se questa sia rimasta nella disponibilità dell'istituto occupante per motivi diversi (es. concessione, gestione o locazione).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 243, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Legge Reg. Sicilia 28/11/1970 num. 48 art. 32, Legge Reg. Sicilia 10/08/1978 num. 35 art. 2 CORTE COST.