Sez. L, Sentenza n. 4560 del 13/07/1981 (Rv. 415271 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - IN GENERE - RAPPORTI DI LAVORO DISTINTI, SUCCEDUTISI L'UNO ALL'ALTRO SENZA INTERVALLO DI TEMPO FRA LE STESSE PARTI - CONFIGURABILITA - CONDIZIONE - ACCORDO NOVATIVO - ACCERTAMENTO - COMPITO RISERVATO AL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - IN GENERE - RAPPORTI DI LAVORO DISTINTI, SUCCEDUTISI L'UNO ALL'ALTRO SENZA INTERVALLO DI TEMPO FRA LE STESSE PARTI - CONFIGURABILITA - CONDIZIONE - ACCORDO NOVATIVO - ACCERTAMENTO - COMPITO RISERVATO AL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI.*
La configurabilita della sussistenza, fra le stesse parti, di due distinti rapporti di lavoro succedutisi l'uno all'altro senza intervallo di tempo presuppone un accordo novativo volto ad operare, realmente e non fittiziamente, l'Estinzione del primo rapporto e la Costituzione del secondo. Lo stabilire se un tale accordo sia o meno intervenuto nel caso concreto e compito riservato al giudice del merito, la cui valutazione, se sorretta da motivazione congrua ed immune da vizi logici e giuridici, e insindacabile in Sede di legittimita. (Conf 2131/77, mass n 385863).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1230, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)