Sez. 4, Sentenza n. 13859 del 17/10/1980 Ud. (dep. 27/12/1980) Rv. 147169 - 01

COSA GIUDICATA PENALE - EFFETTI - PRECLUSIONE: INAMMISSIBILITA DI UN SECONDO GIUDIZIO (NE BIS IN IDEM) - FATTI CONTRAVVENZIONALI INTEGRANTI ELEMENTI DI COLPA - REATO COLPOSO PIU GRAVE - ESCLUSIONE DELLA PRECLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI OMICIDIO COLPOSO.*

L'assoluzione dell'imputato da uno o piu reati contravvenzionali, costituenti contemporaneamente elementi di colpa, espressamente contestati, assieme a quelli generici ex art 43 n 3 cod pen, del delitto colposo, non preclude al giudice il riesame delle responsabilita dell'imputato in ordine al delitto suddetto anche rispetto ai fatti contravvenzionali, ovviamente non piu sotto il profilo della loro rispondenza alla fattispecie legale, bensi con riguardo al fatto diverso integrante l'ipotesi delittuosa piu grave. (fattispecie in cui la Corte suprema, premesso che la contravvenzione alle leggi antinfortunistiche e il reato di omicidio colposo sono reati concorrenti, ha ritenuto che essi non sono costituiti dal medesimo fatto; per cui, non essendo applicabile il disposto dell'art 90 cod proc pen, non risulta in alcun modo preclusa la procedibilita per l'omicidio colposo a seguito di sentenza irrevocabile di assoluzione in ordine alla contravvenzione a dette leggi). (V mass n 128113; (V mass n 126393).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 com. 4, Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Pen. art. 90 CORTE COST.