Sez. L, Sentenza n. 1615 del 12/03/1982 (Rv. 419440 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONI PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - SILICOSI - ACCERTAMENTO - CRITERI - NUOVA DISCIPLINA EX LEGGE N. 780 DEL 1975 - RAPPORTO CON LA PRECEDENTE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONI PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - SILICOSI - ACCERTAMENTO - CRITERI - NUOVA DISCIPLINA EX LEGGE N. 780 DEL 1975 - RAPPORTO CON LA PRECEDENTE.*
La legge 27 dicembre 1975 n. 780, applicabile anche alle controversie in corso, che (fra l'altro) ha abrogato gli artt. 142 e 143 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 e modificato gli artt. 140, 144 e 145 dello stesso decreto, ha attribuito al giudice, in tema di accertamento della silicosi, che deve essere ispirato al più scrupoloso rigore, una libertà di apprezzamento - mediante il ricorso a tutti i possibili mezzi d'indagine permessi dallo sviluppo della scienza medica: ancora più ampia di quella consentitagli dalla disciplina precedente, la quale, peraltro, già non poneva un criterio automatico di accertamento, nel senso che la malattia dovesse ritenersi esistente solo in presenza del quadro sintomatologico espressamente configurato dal citato art. 142, fornendo invece tale disposizione solo un criterio indicativo ed esemplificativo, sicché la silicosi non poteva, in particolare, escludersi per la sola Mancanza del relativo quadro radiologico. (V 4525/81, mass n 415227; (V 4083/81, mass n 414739; (V 2066/81, mass n 412783; (V 1370/81, mass n 411995; (V 896/81, mass n 411415; (V 3325/80, mass n 407127; (V 2367/80, mass n 406061; (V 2351/80, mass n 406042; (V 4599/79, mass n 401113).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 140 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 142 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 143 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 144, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 145 CORTE COST., Legge 27/12/1975 num. 780 art. 1, Legge 27/12/1975 num. 780 art. 2, Legge 27/12/1975 num. 780 art. 3, Legge 27/12/1975 num. 780 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)