Sez. 5, Sentenza n. 2900 del 05/12/1995 Cc. (dep. 02/02/1996) Rv. 203958 - 01
Misure cautelari - Reali - Impugnazioni - Cassazione - Ricorso - In genere | Art. 325 cod. proc. pen. - Indicazione dei soggetti legittimati - Art. 613 cod. proc. pen. - Forma del ricorso - Sottoscrizione della parte o del difensore - Persone interessate - Persona offesa cui la cosa è stata sequestrata o che avrebbe diritto alla restituzione - Qualità di parte -Conseguenza circa lo "ius postulandi" - Esercizio a mezzo del difensore - Fattispecie: ricorso del presidente della Confcommercio della provincia di Latina - Quale persona offesa dai reati ex artt. 633 e 614 cod. pen.- Inammissibilità.
Misure cautelari - Reali - Impugnazioni - Cassazione - Ricorso - In genere
In tema di misure cautelari reali, l'art. 325 cod. proc. pen. prevede che contro le ordinanze emesse a norma degli artt. 322 bis e 324, il pubblico ministero, l'imputato e il suo difensore, la persona alla quale le cose sono state sequestrate e quelle che avrebbero diritto alla loro restituzione, possono proporre ricorso per cassazione per violazione di legge. L'art. 613 cod. proc. pen. poi, che disciplina la forma dell'impugnazione, prescrive che il ricorso sia sottoscritto dal difensore iscritto nell'albo speciale, salvo che non vi provveda la parte personalmente. Pertanto, poiché le persone interessate (come la persona offesa, cui la cosa è stata sequestrata o che avrebbe diritto alla restituzione) non sono parti in senso tecnico, possono esercitare lo "ius postulandi" in cassazione solo attraverso il difensore iscritto nell'albo speciale. (Fattispecie relativa all'inammissibilità del ricorso sottoscritto dal presidente della Confcommercio della provincia di Latina, quale persona offesa dai reati di cui agli artt. 633 e 614 cod. pen, avente diritto alla restituzione dei locali sequestrati). (conf. sez. V, 2 febbraio 1996, n, 114, Ferretti).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 90 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 90 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 325 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 325 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 613, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 613, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 614, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 614, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 633 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 633 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)