Sez. U, Sentenza n. 64 del 13/02/1999 (Rv. 523171 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OPERE PUBBLICHE | Controversia concernente appalti pubblici o forniture a rilevanza comunitaria - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo ex art. 33 D.Lgs. n. 80 del 1998 - Applicabilità solo ai processi instaurati dopo il 30 giugno 1998 - Controversie riguardanti la fase di aggiudicazione - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Controversia relativa al risarcimento del danno per violazione di interesse legittimo - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OPERE PUBBLICHE
In tema di appalti pubblici o forniture a rilevanza comunitaria, la disciplina di cui al D.Lgs. n. 80 del 1998, prevedente all'art. 13, la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, estesa anche al risarcimento del danno ingiusto, è applicabile solo a decorrere dal 1 luglio 1998, mentre, per i processi pendenti alla data del 30 giugno 1998, la giurisdizione va regolata secondo la precedente normativa, con conseguente devoluzione alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo delle controversie inerenti la fase di aggiudicazione, anche se relative ad enti costituiti in società per azioni o in aziende speciali (vedi art. 11 legge n. 489 del 1992 in applicazione della direttiva 13/92 CEE del 25 febbraio 1992) e con possibilità' di adire il giudice ordinario per ottenere il risarcimento del danno per lesione della posizione soggettiva qualificata come interesse legittimo, possibilità introdotta nell'ordinamento in deroga al principio irrisarcibilità dell'interesse legittimo ed in ottemperanza alle direttive comunitarie (v. art. 13 legge n.142 del 1992 in applicazione della direttiva 665/89 CEE del 21 dicembre 1989).
Riferimenti normativi: Legge 19/02/1992 num. 142 art. 13, Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 33 CORTE COST., Legge 19/02/1992 num. 142 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)