Sez. 1, Sentenza n. 8410 del 25/08/1998 (Rv. 518337 - 01)
ARBITRATO - ARBITRI - IN GENERE | Arbitrato rituale - Sentenza resa in sede di giudizio di impugnazione del lodo - Ricorso in Cassazione - Poteri della Corte - Verifica di ufficio dell' effettivo conferimento dei poteri esercitati dagli arbitri - Obbligo - Sollevabilità della questione "ex novo" in sede di giudizio di Cassazione - Ammissibilità.
ARBITRATO - ARBITRI - IN GENERE
Il giudice dell'impugnazione del lodo è tenuto a verificare, anche di ufficio, che gli arbitri siano stati effettivamente investiti della "potestas iudicandi" sulla base di un valido compromesso per arbitrato rituale; inoltre la questione relativa all'esercizio, da parte degli stessi arbitri, di un potere loro non attribuito (ossia relativa all'usurpazione della funzione giurisdizionale) è deducibile ex novo e rilevabile di ufficio - salvo il limite del giudicato - anche nel giudizio dinanzi alla Corte di Cassazione.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 830 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 828 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)