Sez. 1, Sentenza n. 5942 del 10/11/1981 (Rv. 416710 - 01)

ARBITRATO - ARBITRI - IN GENERE - ESERCIZIO DI UNA POTESTAS IUDICANDI NON ATTRIBUITA DALLE PARTI - CONSEGUENZE - DEDUCIBILITÀ PER LA PRIMA VOLTA IN CASSAZIONE DI TALE USURPAZIONE - POTERI DELLA CASSAZIONE.*

L'Esercizio da parte degli arbitri di una "potestas iudicandi" loro non attribuita dalle parti si risolve nella usurpazione della funzione giurisdizionale che comporta inesistenza della sentenza arbitrale da essi indebitamente resa, con la conseguenza che la relativa questione con l'accertamento del contenuto del patto compromissorio è deducibile ex novo e rilevabile d'ufficio nel giudizio davanti alla Corte di Cassazione alla quale competono al riguardo anche valutazioni di merito. (V 2896/76, mass n 381654; (V 2801/73, mass n 366359; (V 2292/70, mass n 348474; (Conf 2941/78, mass n 392375; (Conf 1479/76, mass n 380212; (Conf 3760/74, mass n 372265).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 830 CORTE COST.