Sez. 2, Sentenza n. 5401 del 06/11/1985 (Rv. 442637 - 01)

ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - ESTENSIONE E LIMITI - CLAUSOLA DI COMPROMISSIONE IN ARBITRI DI CONTROVERSIE SOLTANTO DI CARATTERE TECNICO - COLLEGIO ARBITRALE COMPOSTO ESCLUSIVAMENTE DA TECNICI DELLA MATERIA CONTROVERSA - VALIDITÀ - ESTENSIONE DELLA CONTROVERSIA A QUESTIONI NON TECNICHE - IRRILEVANZA.*

Al fine di determinare la portata di una clausola compromissoria nel senso che le controversie definibili siano solo quelle di carattere tecnico, non ha Rilevanza la circostanza che il collegio arbitrale sia composto soltanto da tecnici della materia controversa giacché la presenza dei tecnici - a conoscenza dei problemi specifici di quella materia - non esclude la possibilità di composizione amichevole della controversia anche quando questa concerna in parte questioni non tecniche. (V 3348/79, mass n 399746; (V 2668/69, mass n 342328; (V 2404/64, mass n 303613; (V 2929/62, mass n 254347).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.