Sez. 1, Sentenza n. 15344 del 21/07/2005 (Rv. 585320 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - MEZZI DI IMPUGNAZIONE

L'individuazione del mezzo di impugnazione esperibile contro un provvedimento giurisdizionale va effettuata in base alla qualificazione giuridica dell'azione e del rapporto controverso adottati dal giudice che ha pronunciato il provvedimento stesso e al rito conseguentemente adottato. Pertanto, contro la sentenza del pretore che, negando che l'azione proposta avverso un verbale di accertamento di violazione al codice della strada sia qualificabile come opposizione ai sensi degli artt. 22 e 23 della legge 24 novembre 1981, n. 689, la qualifichi invece come un'azione costitutiva volta, previa declaratoria di illegittimità e di nullità del sommario processo verbale di contravvenzione, a conseguirne l'eliminazione, attraverso un ordinario giudizio di cognizione, e decida la causa secondo il rito ordinario, il mezzo d'impugnazione esperibile è l'appello davanti al tribunale.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 22 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 23 CORTE COST.