Sez. L, Sentenza n. 5453 del 20/10/1979 (Rv. 402036 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - REVOCA DELLA PENSIONE - IN GENERE - LEGITTIMITA PER DIFETTO DI UNO STATO INVALIDANTE AL MOMENTO DELLA REVOCA - AGGRAVAMENTI SOPRAVVENUTI - RILEVANZA - DIRITTO DELL'ASSICURATO A RIOTTENERE LA PENSIONE - SUSSISTENZA.*

Nelle cause in materia d'invalidita pensionabile, il principio fissato dall'art 149 disp att cod proc civ, nel testo introdotto dall'art 9 della legge 11 agosto 1973 n 533 e di immediata operativita nei giudizi in corso, in base al quale il giudice deve tenere conto anche dell'aggravamento della malattia nonche di tutte le infermita comunque incidenti sul complesso invalidante che si siano verificate nel corso del procedimento amministrativo o giudiziario, trova applicazione anche nelle controversie vertenti sulla legittimita della revoca della pensione. Pertanto, in tali controversie - le quali, al pari di quelle concernenti il diritto ad ottenere per la prima volta la pensione negata in Sede amministrativa, non danno luogo all'impugnativa del provvedimento amministrativo di revoca - l'accertamento della legittimita della revoca, per difetto di uno stato invalidante al momento della stessa, non esonera il giudice dall'indagine sugli eventuali aggravamenti ed infermita sopravvenuti, al fine di accertare se l'assicurato si trovi nelle condizioni di riottenere la pensione dal primo giorno del mese successivo a quello del raggiungimento della soglia d'invalidita. (Conf 4914/77, mass n 388516; (Conf 591/77, mass n 384138).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.