Sez. 1, Sentenza n. 644 del 09/03/1971 (Rv. 350365 - 01)
FALLIMENTO - AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA - DECRETO DI AMMISSIONE - MOTIVAZIONE - OBBLIGO - ADEMPIMENTO - CONDIZIONI*
FALLIMENTO - AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA - DECRETO DI AMMISSIONE - MOTIVAZIONE - OBBLIGO - ADEMPIMENTO - CONDIZIONI*
Il decreto di ammissione alla procedura di amministrazione controllata, di cui all'art 188 legge fallimentare, deve contenere l'esposizione, ancorche succinta, delle ragioni che giustificano sul piano della logica e del diritto la statuizione emessa. E poiche l'art 187 della detta legge dispone che l'imprenditore in tanto puo essere ammesso alla procedura di amministrazione controllata in quanto la 'difficolta di adempiere le proprie obbligazionì sia soltanto 'temporaneà ed in quanto ricorrano le condizioni previste nei n 1, 2, e 3 del primo comma dell'art 160, e necessario, perche possa ritenersi assolto l'Obbligo della motivazione, che il decreto di cui all'art 188 della legge fallimentare indichi gli elementi contabili e di fatto, desunti dallo stato analitico ed estimativo delle attivita allegato alla domanda di ammissione (art 187 ultimo comma e 181, comma terzo), che inducono a far ritenere soltanto 'temporaneò e non definitivo ed irreparabile il disagio finanziario denunciato dall'imprenditore ed a far fondatamente sperare che, nel termine massimo di un anno, l'impresa riesca a trarre dal suo stesso Esercizio i mezzi occorrenti per superare la crisi in cui versa. Il decreto deve, infine, dare atto della ricorrenza delle singole condizioni elencate nei numeri 1, 2 e 3 dell'art 160 ed enunciare i motivi per i quali l'imprenditore e da ritenere meritevole del beneficio invocato. (V 2619'69, mass n 342232' 3416'68, mass n 336495).*
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 160 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 160 CORTE COST., Legge Falliment. art. 188, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 188, Legge Falliment. art. 181, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 181, Legge Falliment. art. 187 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 187 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)