Sez. 3, Sentenza n. 5178 del 24/09/1981 (Rv. 415977 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OBBLIGHI DI FARE E DI NON FARE - PROCEDIMENTO ESECUTIVO - IN GENERE - CONTROVERSIA TRA ESECUTATO ED ESECUTANTE SULL'ESISTENZA DI UN TITOLO ESECUTIVO O SULL'INTERPRETAZIONE DEL TITOLO POSTO A BASE DELL'ESECUZIONE - PROVVEDIMENTO DEL PRETORE DECISORIO DI TALE CONTROVERSIA E DETERMINATIVO DELLE MODALITÀ DELLA ESECUZIONE - NATURA - APPELLABILITÀ - LIMITI.*

Adito il pretore per la Determinazione delle modalità di esecuzione di un Obbligo di fare a norma dell'art. 612 cod. proc. civ., qualora sorga controversia, fra l'esecutato e l'esecutante, sull'esistenza di un titolo esecutivo o sull'interpretazione del titolo posto a base dell'esecuzione forzata promossa e, conseguentemente, sulla corrispondenza o meno delle misure richieste al contenuto del titolo medesimo, il provvedimento del pretore, pur rivestendo la Forma dell'ordinanza ha contenuto sostanziale di sentenza nella parte in cui decide su tale controversia, poiché pronuncia in via decisoria su un'opposizione alla esecuzione a norma dell'art. 615 cod. proc. civ., ed è, pertanto, appellabile, mentre il suo contenuto, oltre che la Forma, è di ordinanza nella parte in cui stabilisce le modalità dell4esecuzione del titolo. (V. 2949/80, mass. N. 406692; (V. 977/79, mass. N. 397166; (V. 4346/77, mass. N. 387949).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.