Sez. L, Sentenza n. 5209 del 13/11/1978 (Rv. 394961 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CITAZIONE - CONTENUTO - INDICAZIONE DELLE PARTI E DELLA LORO RESIDENZA, DOMICILIO O DIMORA - IN GENERE - PERSONA GIURIDICA PRIVATA - INDICAZIONE INESATTA O INCOMPLETA DELLA DENOMINAZIONE O DELLO ORGANO O UFFICIO CON RAPPRESENTANZA GIUDIZIALE - NULLITA DELLA CITAZIONE - CONDIZIONI - VALUTAZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA - FATTISPECIE (PERSONA GIURIDICA; INESATTA INDICAZIONE DELLA DENOMINAZIONE; CONSEGNA DELLA CITAZIONE NELLE MANI DELLA PERSONA ADDETTA ALLA SEDE DELLA PERSONA GIURIDICA STESSA).*

Quando venga convenuta in giudizio una persona giuridica privata, l'indicazione inesatta o incompleta della sua denominazione, o dell'organo o ufficio che ne ha la rappresentanza giudiziale, determina la nullita della citazione, solo se risulti assolutamente incerta od equivoca l'identificazione dell'ente convenuto secondo la valutazione del giudice del merito, incensurabile in Sede di legittimita se congruamente motivata. (nella specie, la Corte ha confermato la sentenza del merito, che aveva ritenuto valida una citazione contenente un'inesatta indicazione della denominazione della persona giuridica convenuta, considerato che la copia della citazione stessa era stata consegnata, nonostante l'inesattezza, nelle mani di persona addetta alla Sede della persona giuridica stessa). (Conf 3082/75, mass n 377178).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 145, Cod. Proc. Civ. art. 163 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 164 CORTE COST. PENDENTE