Sez. 1, Sentenza n. 2361 del 13/07/1972 (Rv. 359761 - 01)
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - OPERE PUBBLICHE (MODI DI REALIZZAZIONE) - ENTI PUBBLICI - CONCORRENZA DI PIU ENTI PUBBLICI - ENTE PUBBLICO OBBLIGATO NEI CONFRONTI DEI TERZI - IDENTIFICAZIONE - CRITERI - FATTISPECIE IN TEMA DI ESPROPRIAZIONE PER PU.*
OPERE PUBBLICHE (APPALTO DI) - OPERE PUBBLICHE (MODI DI REALIZZAZIONE) - ENTI PUBBLICI - CONCORRENZA DI PIU ENTI PUBBLICI - ENTE PUBBLICO OBBLIGATO NEI CONFRONTI DEI TERZI - IDENTIFICAZIONE - CRITERI - FATTISPECIE IN TEMA DI ESPROPRIAZIONE PER PU.*
Qualora si verifichi la concorrenza di piu enti pubblici nell'attuazione di opere di pubblico interesse, il problema dell'identificazione del soggetto obbligato nei confronti dei terzi deve essere risolto in base alla quantita e qualita dei poteri che a ciascuno degli enti pubblici sono conferiti dalla legge o dall'atto amministrativo che determina la concorrenza delle attivita. (nella specie, si e ritenuto che nel caso in cui l' amministrazione dei lavori pubblici dia in concessione al comune interessato l'esecuzione dei lavori necessari per l'attuazione di un piano di ricostruzione di abitati distrutti dalla guerra, riservandosi di procedere direttamente all'occupazione e all'espropriazione dei beni occorrenti, con l'Obbligo per il concessionario comune di soddisfare le pretese dei proprietari espropriati o depositare le somme presso la cassa depositi e prestiti previo versamento delle somme stesse a carico dell' amministrazione dei lavori pubblici, tale atto di concessione tiene fermo l'Onere espropriativo dell' amministrazione dei lavori pubblici e, conseguentemente, la sua legittimazione passiva verso i terzi espropriati per le indennita e i danni da illegittima occupazione dei beni). (V 361'71, mass n 349924; 2630'70, mass n 349035).*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1949 num. 409 art. 12, Legge 27/10/1951 num. 1402 art. 16, Legge 27/10/1951 num. 1402 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)