Sez. 2, Sentenza n. 15338 del 13/09/2012 (Rv. 623808 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - IN GENERE | Procedimento davanti al giudice di pace - Domanda principale soggetta a pronuncia secondo equità e domanda riconvenzionale soggetta a decisione secondo diritto - Decisione secondo diritto di entrambe le domande - Necessità - Conseguenze - Impugnazione esperibile nel regime anteriore al d.lgs. n. 40 del 2006 - Appello - Fondamento - Rinuncia in corso di causa alla domanda riconvenzionale - Rilevanza ai fini dell'impugnazione - Esclusione.
IMPUGNAZIONI CIVILI - IN GENERE
Qualora, nel regime anteriore alla modifica dell'art. 339 cod. proc. civ. disposta dall'art. 1 del d.lgs. 2 febbraio 2006, n. 40, vengano proposte davanti al giudice di pace una domanda principale per valore soggetta a pronuncia secondo equità ed una domanda riconvenzionale, pur compresa nella competenza del giudice di pace, ma soggetta per valore a pronuncia secondo diritto, l'intero giudizio deve essere deciso secondo diritto, con la conseguenza che la sentenza deve essere impugnata con l'appello, senza che rilevi l'eventuale rinuncia totale o parziale alla riconvenzionale fatta in corso di causa, non potendo il comportamento della parte, successivo alla proposizione di una domanda, incidere sul valore della stessa, né sul correlato regime impugnatorio.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 7 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 36 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 113 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 306, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/02/2006 num. 40 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)