Sez. L, Sentenza n. 11037 del 23/08/2000 (Rv. 539709 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE | Incensurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie in tema di interpretazione dell'art. 94 c.c.n.l. 1990/1992 per le Ferrovie dello Stato sulla pensionabilità delle indennità accessorie.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE
L'interpretazione dei contratti collettivi di diritto comune è riservata al giudice di merito, le cui valutazione sono sindacabili in cassazione solo ai fini della verifica del rispetto dei canoni legali di ermeneutica contrattuale e del controllo della sussistenza di una motivazione logica e coerente. (Nella specie il giudice di merito, con la sentenza confermata dalla S.C., aveva ritenuto che l'art. 94 del c.c.n.l. 1990/1992 per i dipendenti delle Ferrovie dello Stato, prevedente la costituzione di una commissione per studiare modalità di introduzione della pensionabilità dei benefici in questione).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)