Sez. 4, Sentenza n. 8541 del 23/06/1988 Ud. (dep. 29/07/1988) Rv. 178986 - 01

LAVORO - PREVENZIONE INFORTUNI - DESTINATARI DELLE NORME - LAVORO PORTUALE - COMPAGNIE PORTUALI - GESTIONE DEL LAVORO - DIFFERENZIAZIONI - DOVERI DEL RAPPRESENTANTE DELLA COMPAGNIA - FATTISPECIE.*

In tema di tutela del lavoro, le compagnie portuali di maestranze, riservatarie delle operazioni di movimentazione di merci, ai sensi dell'art. 110 del codice della navigazione, e per esse il legale rappresentante o chi ne sia legittimamente delegato: a- ove si limitino ad avviare al lavoro soci (maestranze) per l'esecuzione di operazioni di carico e scarico, trasbordo, comunque movimentazione di merci, su richiesta di imprese concessionarie di operazioni portuali ex art. 111 cod. nav., o altrimenti, assumendo la veste di parte nel contratto di lavoro, hanno Obbligo di controllare e sorvegliare sulle operazioni, cui i soci avviati siano impiegati, perché si svolgano secondo gli accordi e in condizioni di sicurezza per i lavoratori; b- quando, invece, risultino concessionarie per l'Esercizio di operazioni portuali per conto terzi, ai sensi dell'art. 111 predetto codice, ovvero quando di fatto tale impresa esercitino, assumendo la veste di imprenditori, sono tenute all'osservanza della normativa in materia di tutela del lavoro, quali soggetti destinatari della relativa disciplina. (nella fattispecie è stato ritenuto, in ipotesi di infortunio sul lavoro, che il delegato della compagnia portuale, anche nel caso in cui questa si fosse limitata ad avviare al lavoro le proprie maestranze, avesse l'Obbligo di controllare che l'esecuzione della attività lavorativa si svolgesse in condizioni di sicurezza). (V mass n 169366; (V mass n 162788; (Conf mass n 172482; (contra mass n 150330; (contra mass n 146653).*

Riferimenti normativi: Cod. Navig. art. 65, Cod. Navig. art. 110, Cod. Navig. art. 111, DPR 27/04/1955 num. 547 art. 1, DPR 27/04/1955 num. 547 art. 4 CORTE COST.