Sez. 3, Sentenza n. 1947 del 14/05/1977 (Rv. 385671 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - REATI NON ACCERTATI IN GIUDIZIO PENALE OD ESTINTI - REATO ESTINTO O MANCANTE DI QUERELA - ACCERTAMENTO NEL GIUDIZIO CIVILE - POTERE DEL GIUDICE CIVILE - CONDIZIONI - RISARCIMENTO DEI DANNI NON PATRIMONIALI.*

Nei casi di improcedibilita dell'Azione penale, per difetto di querela o per Estinzione del reato, il compito di accertare se un fatto costituisca o no reato e demandato al giudice civile, al limitato fine della risarcibilita del danno non patrimoniale. (Conf 2904/72, mass n 360637; (Conf 2392/70, mass n 348632; (Conf 961/70, mass n 346420).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185