Sez. U, Sentenza n. 3150 del 09/05/1983 (Rv. 428063 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - IN GENERE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - CESSIONE IN PROPRIETÀ EX D.P.R. N. 2 DEL 1959 - CONTROVERSIA TRA L'AMMINISTRAZIONE DELLE FERROVIE DELLO STATO E UN DIPENDENTE ASSEGNATARIO - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O..*

La controversia fra l'amministrazione delle ferrovie dello stato ed un dipendente, assegnatario di alloggio di tipo economico e popolare, avente ad oggetto la sussistenza o meno dei presupposti e requisiti per la cessione in proprietà di detto immobile, secondo le Disposizioni del d.P.R. 17 gennaio 1959 n. 2, spetta alla cognizione del giudice ordinario, non del giudice amministrativo, atteso che la cessione contemplata dal suddetto decreto (a differenza di quella prevista, sempre in favore dei ferrovieri, dall'art. 20 della legge 15 luglio 1966 n. 605), si ricollega ad una posizione di diritto soggettivo, non di interesse legittimo, perché direttamente regolamentata dalle norme del decreto medesimo, con esclusione di ogni potere discrezionale da parte dell'amministrazione. (V 3173/80, mass n 406972; (V 6172/79, mass n 402893; (V 3100/75, mass n 377202).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., DPR 17/01/1959 num. 2 art. 1, DPR 17/01/1959 num. 2 art. 2 CORTE COST., Legge 27/04/1962 num. 231 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 605 art. 20