Sez. U, Sentenza n. 3982 del 10/06/1983 (Rv. 428918 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - BENEFICI COMBATTENTISTICI - APPLICAZIONE - CONTROVERSIA RELATIVA - DEVOLUZIONE - DIPENDENTI IN SERVIZIO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - DIPENDENTI COLLOCATI A RIPOSO - GIURISDIZIONE DELLA CORTE DEI CONTI.*

La controversia sull'applicabilità in favore di pubblici impiegati dei cosiddetti benefici combattentistici, di cui alle leggi 24 maggio 1970 n. 336 e 9 ottobre 1971 n. 824, spetta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, quando riguardi un dipendente ancora in servizio, perché, sia che concerna la qualifica spettante, sia che concerna il diritto alla cessazione anticipata del rapporto di pubblico impiego, con conseguenti riflessi sul trattamento pensionistico, investe in via diretta ed immediata il rapporto stesso e lo "status" dell'impiegato; spetta, invece, alla giurisdizione della Corte dei conti, quando riguardi un dipendente già collocato a riposo, sicché i suddetti benefici vengano a spiegare rilievo solo sul diritto, la decorrenza e l'entità della pensione. (V 45/81, mass n 410426; (V 5/81, mass n 410386; (V 3/81, mass n 410384; (V 3183/79, mass n 399553).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 13 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Legge 24/05/1970 num. 336 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.