Sez. U, Sentenza n. 3183 del 06/06/1979 (Rv. 399553 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DIRITTO ALL'ANTICIPATO COLLOCAMENTO A RIPOSO ED IN REGIME PENSIONISTICO IN APPLICAZIONE DEI BENEFICI COMBATTENTISTICI - DOMANDA DI ACCERTAMENTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - DOMANDA DIRETTA ALLA CORRESPONSIONE DELLA INDENNITA DI BUONUSCITA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La domanda con la quale un dipendente dello stato chieda, nei confronti dell'amministrazione sua datrice di lavoro e dell'ENPAS, il riconoscimento del proprio diritto all'anticipato collocamento a riposo ed in regime pensionistico, in applicazione dei benefici combattentistici di cui alle leggi 24 maggio 1970 n 336 e 9 ottobre 1971 n 824, nonche la corresponsione dell'indennita di buonuscita, e devoluta, quanto alla prima delle indicate richieste, alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che non da luogo ad una mera controversia in materia di liquidazione della pensione, spettante alla cognizione della Corte dei conti, ma investe direttamente lo status del dipendente e la durata del rapporto di pubblico impiego; e devoluta, invece, alla giurisdizione del giudice ordinario con riguardo alla seconda delle menzionate richieste, tenuto conto che il diritto alla predetta indennita e inerente al distinto ed autonomo rapporto previdenziale con l'ENPAS, rispetto al quale il rapporto di pubblico impiego funge soltanto da presupposto e parametro estrinseco. (V 4554/77, mass n 388156; (V 1864/77, mass n 385586; (V 2352/76, mass n 381142).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Legge 24/05/1970 num. 336 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.