Sez. L, Sentenza n. 407 del 17/01/1981 (Rv. 410874 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - ACCORDI DELL'AZIENDA DELLE TRANVIE URBANE DI NAPOLI CON I PROPRI DIPENDENTI - INDENNITA CD DI RIMBORSO DELL'IMPOSTA DI RM A CARICO DEI DIPENDENTI MEDESIMI - CLAUSOLE CONTRATTUALI COLLETTIVE PREVEDENTI DETTA INDENNITA - NULLITA - CONSEGUENZE.*

L'art 127 del tu delle imposte dirette approvato con DPR 29 gennaio 1958 n 645 - il quale fa Obbligo al datore di lavoro, come sostituto d'imposta, di versare l'imposta di RM dovuta dal lavoratore dipendente e, contestualmente pone a carico dello stesso datore di lavoro l'Obbligo della rivalsa nei confronti del debitore sostituito- e una norma di ordine pubblico che comporta la nullita, opponibile anche da parte di terzi, di ogni pattuizione che si ponga con essa in contrasto. E, pertanto, affetta da nullita assoluta, per contrarieta con il richiamato art 127, la clausola contenuta nell'art 15 dello accordo aziendale 20 ottobre 1938 e nell'art 27 dell'accordo aziendale 6 dicembre 1962 intercorsi fra l'atan e i suoi dipendenti, la quale prevede l'esenzione del debitore dall'imposta dell'assoggettamento alla rivalsa, attraverso la corresponsione di un'indennita pari allo ammontare d'imposta di RM trattenuta, con l'ulteriore conseguenza che tale indennita, mentre resta sanzionata con la reiterazione della imposizione a carico del lavoratore, non puo configurarsi come componente della retribuzione pensionabile ex art 20 e 21 della legge 28 luglio 1961 n 830, riprodotti negli artt 5 e 7 della legge 29 ottobre 1971 n 889. (Conf 3494/79, mass n 399905; (Conf 3439/79, mass n 399853; (Conf 1018/79, mass n 397224).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1421, Contr. Coll. 28/10/1938 num. 15, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 127 CORTE COST., Legge 28/07/1961 num. 830 art. 20, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 21, Contr. Coll. 06/12/1962 num. 27, Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 7