Sez. L, Sentenza n. 5712 del 10/03/2009 (Rv. 607270 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - "CAUSA PETENDI ET PETITUM"

L'art. 9 della legge reg. Molise 8 aprile 1997, n. 7, come modificata dall'art. 2, comma 1, della legge reg. Molise 28 maggio 2002, n. 6 distingue tra incarichi di funzioni dirigenziali di direzione ed incarichi di funzioni dirigenziali di consulenza, studio e ricerca (nonchè ispezione e vigilanza), prevedendo per i primi una duplicità di livelli (di direttore generale e di responsabile del servizio) e, quanto ai secondi, una mera norma di equiparazione (al livello inferiore) ai fini della definizione di livello, e configurando una contrapposizione tra la direzione di un servizio o di una sezione, con correlata direzione del personale, e lo svolgimento delle funzioni di consulenza, ispezione, vigilanza, studio e ricerca. Ne consegue che, ove la parte abbia proposto, con l'atto introduttivo, una istanza diretta ad ottenere il riconoscimento di un incarico di direzione, costituisce domanda nuova, non compresa nella pretesa originaria, quella diretta ad ottenere un incarico di consulenza e studio in quanto rivolta ad ottenere l'investitura in una funzione che non costituisce specificazione della prima, ma è da questa autonoma e separata.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Legge Reg. Molise 08/04/1997 num. 7 art. 9, Legge Reg. Molise 08/04/1997 num. 7 art. 11, Legge Reg. Molise 28/05/2002 num. 6 art. 2